Max Payne 3 may not convey the same atmosphere as its predecessors but it delivers in the gameplay category.
Payne Evolution is a mod for Max Payne 2 that attempts to replicate the gameplay of Max Payne 3 and includes a significant amount of additional content.