Disfigure is a fun and addictive Vampire Survivors-like title with its own unique take on the formula.